أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
хоть бы - ترجمة إلى الروسية
Если бы знать...; Если бы знать… (фильм)
хоть бы
см.
хоть 2)
; si au moins (
+
imparf
) (
для выражения пожелания
)
хоть бы он пришел поскорей - si au moins il venait plus vite
хоть бы он пришел поскорей - si au moins il venait plus vite
Que ces gens se taisent...
Хоть бы они все заткнулись...
– Tonnerre si je te comprends! dit le truand. Sais-tu quelle heure il est?
– Гром и молния! Хоть бы я что-нибудь понял! – воскликнул бродяга. Ты не знаешь, который час?
تعريف
хоть бы
1. союз
Употр. при выражении уступительности; даже если бы.
2. частица разг.
1) Употр. при ограничительном выделении слова; по крайней мере, хотя бы.
2) Употр. при выражении желания, надежды на что-л.; хорошо бы, пусть бы, хотя бы.
3) Употр. в качестве утвердительно-предположительного ответа; допустим, пожалуй.
4) Употр. при пояснении какого-л. слова; к примеру, например, хотя бы.
Употр. при выражении уступительности; даже если бы.
2. частица разг.
1) Употр. при ограничительном выделении слова; по крайней мере, хотя бы.
2) Употр. при выражении желания, надежды на что-л.; хорошо бы, пусть бы, хотя бы.
3) Употр. в качестве утвердительно-предположительного ответа; допустим, пожалуй.
4) Употр. при пояснении какого-л. слова; к примеру, например, хотя бы.
ويكيبيديا
Если бы знать…
«Если бы знать…» — российский художественный фильм 1993 года Бориса Бланка, свободная фантазия на тему пьесы Антона Чехова «Три сестры».
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Хоть бы раз какой бисексуал Хоть бы чем заинтересовал.
2. "Хоть бы нечасто, хоть бы как раньше", молила судьбу.
3. Хоть бы им выстрелы ветер донес, хоть бы услышал какой-нибудь пес-спят, как убитые.
4. Хоть бы кто возразил, хоть бы кто затылок поскреб, подумал о последствиях.
5. Хоть бы один предложил сброситься, пускай символически.